(505) 8467-9806

Preguntas Frecuentes / Frequently Asked Questions

  • Cuando esta abierto? / What are your hours?

 

 

  • ¿Cómo reservo una sesión de pickleball? / How do I book a pickleball session?

 

  • Veo sus precios, pero quiero un descuento porque [inserte el motivo]. ¿Puedo tener uno? /                                         I see your prices, but I want a discount because [insert reason]. Can I have one?
      • No. Como siempre dice la mamá de nuestra amiga, no eres especial.
      • No. Like our friend’s mom always says, you’re not special.

 

  • Tiene Wifi? / Do you have WiFi?
    • Sí, solicite la contraseña a nuestro personal de recepción. Pero le recomendamos que utilice su teléfono únicamente para comprobar la rutina de ejercicios. ¡Deja tu teléfono y dale duro!
    • Yes, ask our staff at the front desk for the password. But we recommend only using your phone for checking workout routine purposes. Put your phone down and train hard! 

 

  • Que equipo tiene? / What equipment do you have?
    • Pesas, ring de boxeo, sacos de boxeo, bicicletas estáticas, bandas de resistencia, lo estándar. Si está buscando algo específico, envíenos un mensaje de Facebook o visítenos.
    • Weights, boxing ring, punching bags, exercise bikes, resistance bands, the standard stuff. If you’re looking for something specific, send us a FB message or come by!

 

¿Puedo patear las sacos abajo? / Can I kick the bags downstairs?

    • Tenemos un saco verde grande para patear. Patea eso todo lo que quieras. Es grande y está hecho para patear. Los sacos rojos son solo para golpear, no están hechas para patear. No te cuelgues de los, no los patees, no hagas nada extraño con los sacos, solo dales un puñetazo. Patear el saco rojo es como patear a tu abuela. Son duros, pero viejos y merecen respeto. no lo hagas.
    • We have one large, green kicking bag. Kick that all you want. It’s big and made for kicking. The red bags are for punching only, they are not made for kicking. Don’t hang on them, kick them, do anything else weird with them, just punch them. Kicking the red bags is like kicking your grandma. They’re tough, but old and deserve respect. Don’t do it.

 

  • Tiene cintas de correr? / Do you have treadmills?
    • No, pero puedes correr afuera o abajo. Las cintas de correr son para personas que viven en la nieve, o hámsters.
    • No, but you can run outside or downstairs. Treadmills are for people who live in snow, or hamsters.

 

  • Tiene aire acondicionado? / Do you have A/C?
    • Si lo preguntas, nunca has mirado el tamaño de nuestro gimnasio ni has pagado una factura de luz aquí. El factor sudor es parte de la experiencia. No somos lujos y somos fuertes, los abanicos son todo lo que necesitamos.
    • If you are asking, then you’ve never looked at the size of our gym or paid an electric bill here. We don’t. The sweat factor is part of the experience. We are no frills and badass, the fans are all we need.

 

  • ¿Ofrece entrenamiento personal? / Do you offer personal training?

 

  • ¿Ofrece clases de grupos? / Do you offer group classes? 
    • Sí, están incluidos con las distintas opciones de membresía. Haga clic aquí para ver el horario.
    • Yes, they are included with the various membership options. Click here for the schedule.

 

  • ¿Puedo llegar tarde a una clase? / Can I show up late to a class?
    • Solo si quieres que los demás miembros se vean mal y molestar al entrenador. No solo es lo más cortés que puede hacer, sino también por su propia seguridad porque te perderás el calentamiento. Para las personas que buscan lastimarse, intente vagar sin rumbo fijo en medio de la calle mientras miran su teléfono. En realidad, tampoco hagas eso. Use las aceras y guarde su teléfono, en serio. Esto no es Disneyland. De todos modos, solo llega a tiempo y aprovecha al máximo tu entrenamiento.
    • Only if you want to get dirty looks from the other members and annoy the coach. It’s not only the courteous thing to do but also for your own safety because you’ll miss the warm-up. For people looking to get hurt, try wandering aimlessly in the middle of the street while looking at your phone. Actually, don’t do that either. Use the sidewalks and put your phone away for crying out loud. This isn’t Disneyland. Anyway, just show up on time and get the most out of your workout! 

 

  • ¿Puedo traer a mi hijo? / Can I bring my child?
    • No, por su seguridad y la seguridad de nuestros miembros, no se permiten niños a menos que asistan a una clase privada programada con uno de nuestros entrenadores. Sin embargo, los jóvenes de 14 a 17 años pueden comprar una membresía, y DEBEN estar acompañados y entrenar con un padre. A los adolescentes les encanta pasar tiempo de calidad con sus padres. Crecen rápido, mamá y papá.
    • No, for their safety and the safety of our members, children are not allowed unless attending a scheduled private class with one of our trainers. However, children 14-17 years old can purchase a membership, and MUST be accompanied by a parent who trains with them. Teens love to spend quality time with their parents. They grow up fast, mom and dad.

 

  • ¿Ofrece clases para niños? / Do you offer classes for kids?
    • No. Cuando los horarios de nuestros entrenadores no están llenas, las lecciones privadas pueden estar disponibles periódicamente para niños mayores, pero los espacios no están garantizados.
    • No. When our trainers’ schedules are not fully booked, private lessons may become available periodically for older children, but spaces are not guaranteed.

 

  • ¿Puedo traer a mi mascota u otro animal salvaje? / Can I bring my pet or other wild animal?
    • No. Mira, amamos a los animales. Y estamos seguros de que tu mascota es genial y se porta bien, como tus hijos. Pero es una cuestión de seguridad. Y no a todos los miembros les gustan los animales. Deje a su mascota en casa para disfrutar de un tiempo de calidad a solas para relajarse en la casa.
    • No. Look, we love animals. And we’re sure your pet is a genius and well-behaved, just like your kids. But, it’s a safety thing. And not all members like animals. Leave your pet at home for some quality alone time to chill at the house. 

 

  • ¿Tiene productos de limpieza? / Do you have cleaning supplies?
    • Sí, nuestro personal limpia con regularidad, pero pedimos a los miembros que hagan su parte y limpien el equipo después de su uso. Especialmente si eres un monstruo del sudor. No dejes ese lío húmedo para la siguiente persona. Tenemos toallas y desinfectante disponibles en la recepción.
    • Yes, our staff cleans regularly, but we ask members to do their part and wipe down equipment after use. Especially if you’re a real sweat monster. Don’t leave that wet mess for the next person. We have towels and disinfectant available at the front desk.

 

  • ¿Puedo hacer ejercicio y luego dejar mis pesas por todas partes? / Can I work out and then leave my weights everywhere?
    • Absolutamente no. Tu madre no vive aquí, limpie después de usted. 
    • Absolutely not. Yo mama don’t live here, clean up after yourself. Don’t be a dick.

 

  • ¿Tienes una pesa? Do you have a scale?
    • No. Los miembros seguían rompiéndolo, entonces dejamos de comprarlos.
      • (Y recuerde que su peso fluctúa a lo largo del día y por 40 razones diferentes, así que trate de pesarse no más de una vez a la semana a la misma hora del día.)
    • No. Members kept breaking it, so we gave up.
      • (And remember your weight fluctuates throughout the day and for like 40 different reasons, so try to weigh yourself no more than once a week at the same time of day.)

 

  • ¿Puedo empezar el lunes? / Can I start Monday?
    • Solo si hoy es domingo, de lo contrario, ¡no espere y comience a entrenar hoy!
    • Only if today is Sunday, otherwise, don’t wait and start training today!